Rules German and English and Russian


  • Regeln Deutsch


    1.PvP und Raiden ist erlaubt. Du darfst aber keine Bases übernehmen (stehlen).
    Dazu zählen auch andere von Spielern gebaute Strukturen (wie etwa Gebäude, die nur der Optik dienen.
    Auch das vorrübergehende Claimen fremder Gebäude ist verboten (mind.100 Block Abstand)!


    2. Baue nicht direkt im Zentrum. Die Regionen rund um den Nullpunkt werden regelmäßig zurückgesetzt . (600 Meter in jede Richtung vom Nullpunkt aus gesehen)
    Lootcontainer und/oder Trader zerstören bzw. töten ist verboten.


    3.Cheaten und das Ausnutzen von Exploits aller Art ist verboten.
    Alles, was Dir einen unfairen Vorteil anderen Spielern gegenüber beschert, ist untersagt.
    Dies bezieht sich auch auf das ausnutzen von "durch die Karte schauen". Selbst wenn du etwas unabsichtilich siehst
    nutze es nicht aus, denn dafür wirst du gebannt!!!
    Wenn Du unsaubere Gegenstände findest (z.B. seltene Items in großer Menge), dann sage das sofort den Mods oder Admins.
    Denn wer unsaubere Gegenstände in seinem Inventar hat, wird gebannt.


    4.Das Campen an den Spawn-Points, um Fresh-Spawns zu töten (um an ihre Keystones zu kommen), ist verboten.
    Lasst allen Neulingen genug Zeit, sich zurecht zu finden.


    5.Das sinnlose Zerstören gebauter Strukturen (Griefen) ist verboten.
    Richte nur den Schaden an, der nötig ist, um an den Loot zu kommen.
    Es dürfen keine Zombies zum raiden genutzt werden.
    (kein Griefen)


    6.Keine Beleidigungen! Geht respektvoll miteinander um.
    Zudem ist im Game-Chat nur Deutsch oder Englisch erlaubt.


    7.Wir ersetzen keine Gegenstände, die aufgrund von Spiel-Bugs verschwunden sind.
    Das gilt auch für Items, die durch Server-Probleme weggebugged sind,
    sprich in diesem Fall aber nochmal mit den Mods / Admins.


    8.Es ist verboten, Spieler zu raiden, die sich in Deiner Freundesliste befinden.
    Achte immer darauf, wen Du in Deine Freundesliste aufnimmst,
    da für diese Spieler Dein Keystone-Schutz nicht wirksam ist!


    9.Verursachen von Serverlags jeglicher Art ist verboten.
    Das beinhaltet unter anderem Items zu droppen oder Etwas einstürzen lassen.
    Sprecht gerne einen Mod/Admin an, um Hilfe bei größeren Bauvorhaben zu haben!


    10.Das öffentliche Teilen von Spieler- und Base-Koordinaten (Im Chat sowie per Marker) ist verboten.


    11.Loggt euch nicht in fremden Basen aus.
    Das bezieht sich nicht nur auf den geclaimten Bereich, sondern auch auf die direkte Umgebung an der Base.
    Lauft einfach ein Stück von der Base weg, bevor ihr euch ausloggt.


    12.Beschuldige niemanden öffentlich im Chat.
    Solltest Du den Verdacht haben, dass jemand cheated oder Ähnliches, dann sprich sofort mit den Mods / Admins.


    13.Es ist nicht erlaubt, Kisten und Gun Safes als "Wände" zu benutzen (z.B. um den Keystone einzukleiden).

    Solltest Du Dir das Regelwerk betreffend unsicher sein, sprich gegebenenfalls mit den Mods / Admins auf unserem Teamspeak-Server,
    bevor Du Mist baust.





    Rules English


    1.PvP and raiding is allowed. You cannot take over bases (stealing).
    This includes structures built by other players (for example buildings that only serve an optical purpose).
    Also temporary claiming other buildings in a range of 100 blocks!


    2.Do not build your base directly in the centre of the map. The area (600 m in each direction) around the centre will be resetted regularly. It is forbidden to destroy lootcontainers or kill traiders.


    3.Cheating and abusing exploits in ANY way is prohibited.
    Everything that gives you an unfair advantage over other players is not allowed.
    This also relates to the abuse of "looking through the map". Even when you accidentally see this, do not abuse this information, this will get you banned!!!
    When you find unfair practices ( for example items in big stacks ), let mods or admins know as soon as possible.
    Each that will have "dirty items" in their inventory, will get banned.


    4.Camping at spawn-points, just to kill freshly spawned players (to get their keystones), is forbidden.
    Leave every fresh player enough time to settle in.


    5.The pointless destroying of built structures is forbidden.
    Only apply damage, where nescessairy, to get to the loot. (No griefing)


    6.No insulting! Treat eachother with respect.
    More important, in-game chat is only allowed in German or English.


    7.We don't replace items due to bugs in the game.
    That also counts for items, bugged away due to server problems, but in this case talk to the mods/admins.


    8.It is prohibited to raid players that are in your friends list.
    Pay attention to it, when you accept someone in your friends list, because your keystone protection does not work for them!


    9.Causing server lags of any kind is not allowed.
    This means amongst other things, dropping items or collapsing blocks.
    Talk to a mod or admin to ask for help when you have big building plans!


    10.Openly sharing player or base coordinates (in chat or by sharing markers) is prohibited.


    11.Do not log off in other player's bases.
    This is not just in the claimed area, but also the direct surrounding of the base.
    Just walk a bit away before logging off.


    12.Do not blame/accuse anyone in chat.
    Do you suspect somebody, that someone cheats or something else, talk to the mods / admins as soon as possible.


    13.It is not allowed to use chests and gunsafes as walls. ( for example to hide you keystone ).

    If you are unclear if your plans oblige to the rules, speak to the mods or admins on our teamspeak server, before you start.




    правила русский


    1. PVP и рейды разрешены. Однако Вы не имеете право захватывать чужие базы/постройки.
    Базой является структура/строение, построенное другими игроками (например постройки используемые в качестве оптического ориентира).
    Также запрещен приват иных построек в радиусе 100 блоков от базы другого игрока.


    2. Work in progress


    3. Использование читов и эксплоитов запрещено в любом виде.
    Все действия, дающие Вам нечестное преимущество по отношению к другим игрокам, запрещены.
    Это касается и просмотра сквозь карту (так называемый XRAY). Если Вы случайно смогли использовать данный баг - не злоупотребляйте данной информацией, чтобы избежать наказания.
    Если Вы обнаружите какие-либо подозрительные вещи, например большое количество одинаковых предметов, незамедлительно уведомите об этом модераторов или администраторов сервера.Вы будите забанены, если в Вашем инвентаре обнаружат предметы, полученные не честным способом (дюп, багоюз и т.д.)


    4. Кемперство в области возрождения/появления новых игроков с целью их убийства и кражи блока привата строжайше запрещено.
    Дайте новым игрокам возможность обосноваться в игре.


    5. Запрещено разрушение/порча сгенерированных построек.
    Разрешено незначительно повреждать строения там, где это необходимо для того, чтобы пробраться к луту.


    6. Относитесь уважительно к другим игрокам на сервере.
    Обращаем Ваше внимание, что общение на сервере допускается только на немецком или английском языке.


    7. Администрация не предоставляет компенсации вещей, утраченных в результате бага/ошибки игры.
    Это также касается предметов, забагованных в результате проблем с сервером. Однако в этом случае Вам необходимо сообщить об ошибке модераторам или администраторам сервера.


    8. Запрещено совершать рейдерство/гриферство игроков, находящихся у Вас в друзьях.
    Обращаем Ваше внимание на то, что приват Вашей территории не распространяется на игроков, которых вы добавили в список друзей.


    9. Запрещены действия, вызывающие лаги и другие проблемы с сервером.
    Например, не выбрасывайте предметы из инвентаря, а также следите за тем, чтобы при добыче ресурсов у Вас в инвентаре было для них место (если в инвентаре не будет места, то все вещи будут автоматически выпадать на землю, что будет вызывать повышенную нагрузку на сервер).


    10. Запрещен обмен координатами и/или маркерами каких-либо объектов.


    11. Запрещено выходить из игры, находясь на территории/базе других игроков.
    Это также касается и территории вокруг чужого привата. Просто перед отключением от сервера отойдите немного подальше от чужих сооружений.


    12. Не обвиняйте кого-либо из игроков в чате.
    Если Вы считаете, что кто-то из игроков ведет нечестную игру - незамедлительно свяжитесь с модераторами или администраторами.


    13. Запрещено использовать в качестве стен сундуки, ящики и оружейные сейфы.

    Если Вам не понятны правила, либо какое-либо действие вызывает у Вас вопросы - свяжитесь с администрацией проекта через TeamSpeak для уточнения правильности действий.